„Olykor nem árt a felületesség, ha egy sziklához beszélünk”

Drámaórán a következő beszélgetést folytattam az egyik színésztanonccal a prioritásokról:

Tanuló: Azon gondolkodom, tudna-e segíteni nekem egy probléma megoldásában.

Milton: (eltúlzott kínai Charlie Chan akcentussal) Prob­léma? Nagyon szokatlan. A színészek soha nem jönni stúdió problémákkal.

Tanuló: Komolyan beszélek, a szüleimmel kapcsolatos.

Milton: Ó! Színész családi problémákkal? Még szokatla­nabb. De még fontosabb, hogyan is áll a karrierje az elsőszülött fiúnak. Fejlődik a drámaosztályban megbeszélt elv szerint?

Tanuló: Az utóbbi időben több időt szentelek a fotózás­nak.

Milton: Ó, fotózás! Kitűnő foglalkozás. Egy újabb foglal­kozás, amit az elsőszülött fiú megpróbál párhu­zamosan megtanulni?

Tanuló: Édesapám még mindig azt reméli, hogy ügyvéd leszek…

Milton: Az biztos dolog. Vége a vitának. Hallgatni apjá­ra. Mindig jó a kínai tradícióban. Megszabadít a bűntől. Segíteni apának, ügyvédnek lenni.

Tanuló: De én színész akarok lenni! De mit jelentsen ez a kínai dolog?

Milton: Nincs nagy jelentősége. Akkor csinálom, ha a szí­nészek döntésére kell várnom. Ehhez türelemre van szükség. Szóval szintén színész? Még bonyo­lultabb. Fotózás, ügyvédség, színészet. Vannak még más érdeklődési területek, melyet meg akar­na osztani az osztállyal?

Tanuló: Nincs… Na, igen, mondjuk pincérként dolgozom, hogy ki tudjam fizetni az elbérletet.

Milton: Értem. Pincérkedés lenni nem nagyszerű hivatás magának. Más érdeklődési körök?

Tanuló: Nos, lovagolok. Egy kis amatőr rodeózást csinálok.

Milton: Szóval rodeó lovas is akar lenni?

Tanuló: Az idő egy részében.

Milton: Nagyon jó. Az egész élet az idő egy-egy része. Tehát, fotós, ügyvéd, színész, pincér szükségből, és részben rodeó lovas. Ezek az érdeklődési területek ugyanarra célra vezetnek?

Tanuló: Ez az én problémám.

Milton: Nem tud dönteni?

Tanuló: Mindig is nehézséget jelentett döntéseket hoznom.

Milton: Már a mélyen tisztelt Robert Bly is mondta, hogy a döntéshozás nagyon fontos dolog ahhoz, hogy férfiak, teljes emberek, harcosok legyünk.

Tanuló: Fel kellene adnom valamit, ha csak egy dolog mellett döntenék.

Milton: Szükségszerű, hogy sok mindent feladjunk. Szükséges utólag feladni, hogy az út igazi célját elérjük. Egyetlen út szamáron vagy tevén. Utána nagy sebekkel teli, míg megérkezni.

Tanuló: Azt akarja mondani, hogy fel kell adnom dolgokat, és koncentráljak csak a színészetre?

Milton: Ó nem! Sokkal jobb egy fiatal, és mégoly ravasz férfi számára, ha minden irányba elindul, hat különböző fal felé szalad, szétosztja magát az egész tájon.

Tanuló: Tudna egy kis ideig komoly lenni? Ez fontos.

Milton: A felületesség olykor szükséges, ha egy sziklához beszélünk.

Tanuló: Sziklához? Dehát én nem vagyok szikla. Ön pedig nem kínai.

Milton: Ó, ez nem igaznak lenni! Én nagyon kínainak lenni belül. Talán mindenki az. Kína legősibb legbölcsebb kultúra a világon. Szóval, ha vissza a szik­lákhoz. Melyik foglalkozás? Koncentráljon erre. Tisztázz le a helyzet.

Tanuló: Rendben, jól van. Azt hiszem, színész leszek.

Milton: Ó, színész! Azt hittem rodeós. Talán a szép nő­kön kellene múlni döntésnek. Sok szép nő a rodeón. Ugye? A rodeós lovasok nagyon vonzóak. Ugye? Főleg nyereg nélkül. De egy pillanat, Kim Basinger, Júlia Roberts, Michelle Pfeiffer nincse­nek a rodeón. Szóval utánagondolva, talán jobb ötlet színésznek állni.

Tanuló: Muszáj minden döntést arra redukálni, hogy van-e valami köze a szexhez, vagy sem?

(Egy szünet következik, amikor is Milton mesterkélten vi­gyorog.)

Milton: Konfuciusz ezt mondja: „Nem szükséges nyilván­való kérdésekre választ adni.”

Tanuló: Hogyan juthatok döntésre? Hogyan válasszak?

Milton: Írjon föl minden foglalkozást! Keresse meg a kap­csolatokat! A kapcsolatokat ahhoz, amit akar. Ke­resse ki az ideális foglalkozást az ideális végkövet­keztetéshez! Keresse ki azt, amelyik a legvonzóbb! Azt, ami a leginkább kitölti Önt. Az álmát. A cél­ját. Hagyjon magának időt! Hagyja megérni! És akkor hozza meg isteni bölcsességgel a döntését! És akkor, kérem, dolgozzon azon!

Tanuló: Ha tehát meghoztam a döntést, tisztábban látok?

Milton: Szükséges, hogy először döntést hozzunk. Vá­lasszunk. Papíron. Prioritásokat állítsunk. Aztán arra koncentráljunk. Véghezvigyük. Megalkos­suk. Ezer köszönet óriási türelméért. Ez a beszél­getés sok olyan részt tartalmazott, melybe esetle­gesen beletörhetett volna a bicskája. Csak egy kis kínai vicc volt.